home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / vLite 1.2 / vLite-1.2.installer.exe / {app} / languages / Spanish.lang < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-06-09  |  108KB  |  880 lines

  1. ;####################################
  2. ;#
  3. ;# vLite Spanish Latin American Translation
  4. ;#
  5. ;### LATEST UPDATES ###
  6. ;#
  7. ;#  v1.1.6 beta2: S292, -S1107, S1293, S1294, S1325+, S390+
  8. ;#  v1.1.6 beta: S378+
  9. ;#  v1.1.5 beta: S039, S1200, S1265, S1268, S1270, S1040, S376+, S1273+
  10.  
  11.  
  12. TransName="Ruben Trejo Colmenero"
  13. TransMail="rubentc@yahoo.com"
  14. TransVer="1.2 RC"
  15.  
  16.  
  17. [GUI]
  18.  
  19. S001="&Siguiente"
  20. S002="&Anterior"
  21. S003="A&plicar"
  22. S004="Sal&ir"
  23. S005="Explorar"
  24. S006="Bienvenido a vLite"
  25. S007="No se ha seleccionado ninguno."
  26. S008="Haz click en el botón explorar o teclea la ruta a los archivos de instalación de Vista.|Los archivos requeridos los puedes encontrar en el DVD de  
  27. instalación o los puedes extraer de alguna imagen ISO, no se pueden usar archivos de la instalación actual."
  28. S009="Selecciona la carpeta donde se encuentran los archivos de instalación de Vista."
  29. S010="La herramienta de configuración de Vista"
  30. S011="Estatus"
  31. S012="Inactivo"
  32. S013="¿Cerrar vLite?"
  33. S014="¿Estas seguro?"
  34. S015="Preselección"
  35. S016="Grabar como"
  36. S017="Grabar a"
  37. S018="Cargar"
  38. S019="Opciones"
  39. S020="A&cerca de"
  40. S021="Lenguaje"
  41. S022="Versión"
  42. S023="Licencia"
  43. S024="Autor"
  44. S025="Acerca de"
  45. S026="haz una donación"
  46. S027="Email"
  47. S028="Homepage"
  48. S029="Logotipo"
  49. S030="Aceptar"
  50. S031="Busca los archivos de instalación de Vista"
  51. S032="No debes usar la raíz del disco para almacenar la imagen ISO.|Crea alguna carpeta donde almacenarla."
  52. S033="Advertencia"
  53. S034="Se detectaron los archivos de Windows vista, sin embargo necesitan copiarse al disco duro.||Selecciona donde almacenar los archivos de  
  54. instalación.||Selecciona o crea una carpeta vacía."
  55. S035="Selecciona donde almacenar los archivos de instalación |en el disco duro para poder modificarlos.|Selecciona o crea una carpeta vacía."
  56. S036="Copiar Archivos"
  57. S037="El DVD no se copio adecuadamente."
  58. S038="Error"
  59. S039="No es posible encontrar los archivos requeridos. Asegúrate de seleccionar la carpeta o el disco|que contiene los archivos de instalación de Windows  
  60. Vista.|Nota: No se deben usar los archivos del SO actual P.Ej. c:\Windows"
  61. S040="¡Escritura exitosa!"
  62. S041="Verificando"
  63. S042="¡Imagen ISO creada exitósamente!"
  64. S043="La imagen ISO no fue creada."
  65. S044="¡Error al escribir!"
  66. S045="Crear imagen ISO"
  67. S046="Abortar"
  68. S047="Terminar"
  69. S048="¡Error al borrar!"
  70. S049="Borrado."
  71. S051="Preparando..."
  72. S052="Borrando"
  73. S053="Cerrando pista"
  74. S054="Abortando"
  75. S055="Escribiendo"
  76. S057="ISO Booteable"
  77. S058="Ajustes"
  78. S059="Instalación desatendida"
  79. S060="Integración de controladores"
  80. S061="Habilita antes de aplicar"
  81. S063="Ninguno"
  82. S064="Usa las cajas de verificación de la izquierda para habilitar las páginas."
  83. S065="Selección de tareas"
  84. S066="Inicio"
  85. S067="Tareas"
  86. S068="Componentes"
  87. S069="Ajustes"
  88. S070="Controladores"
  89. S071="Desatendido"
  90. S072="Registros"
  91. S073="ISO"
  92. S074="Por favor espera.."
  93. S075="Realizando limpieza..."
  94. S076="Descargando..."
  95. S077="Cargando..."
  96. S078="Sistema operativo"
  97. S079="Descripción"
  98. S080="Arquitectura"
  99. S081="Puedes eliminar los componentes de tu elección para que Vista se ejecute más rápido y más a tu gusto."
  100. S082="Aplica algunos ajustes para que no tengas que hacerlo después de cada reinstalación."
  101. S083="Integra parches, controladores y paquetes de lenguaje. Solo los controladores de dispositivos detectados se instalarán, los demás estarán disponibles  
  102. en el cache para que cuando se conecte el dispositivo sea reconocido."
  103. S084="Automatiza tu instalación. Ingresa tus opciones de instalación para que no tengas que hacerlo durante la misma, haciendo la instalación desatendida  y  
  104. rápida."
  105. S085="Crea una imagen ISO booteable para pruebas o para quemarla en un CD/DVD."
  106. S086="Habilita la página ISO de manera que puedas accesarla aún sin aplicar los cambios.|Recuerda, para realizar cualquier cambio a la instalación debes  
  107. aplicarlo primero antes de generar la imagen ISO, de otra manera la imagen no se modificará."
  108. S087="Selecciona las páginas opcionales. No son obligatorias, por ejemplo puedes crear una imagen ISO booteable sin aplicar los cambios o solo integrar los  
  109. controladores y automatizar la instalación."
  110. S088="Selecciona los componentes a REMOVER. El cambio será permanente"
  111. S089="Seleccionar"
  112. S090="Todo"
  113. S091="Invertir"
  114. S092="Ninguno"
  115. S093="Proteger archivos"
  116. S094="Compatibilidad"
  117. S095="Total"
  118. S096="Seleccionados"
  119. S098="MB"
  120. S099="Selecciona la sección de la izquierda y modifica las opciones de la derecha."
  121. S100="Introduce la última parte de la ruta a predeterminar:"
  122. S101="Protección de archivos"
  123. S102="Selecciona las características o aplicaciones que planeas utilizar para que vLite almacene por ti los archivos y componentes requeridos."
  124. S103="No mostrar esta ventana"
  125. S104="Ayuda en línea"
  126. S105="Espacio disponible"
  127. S106="GB"
  128. S107="no encontrado"
  129. S108="Selecciona la carpeta temporal"
  130. S109="¡No es posible escribir en este disco!"
  131. S110="Cancelar"
  132. S111="Cambiar"
  133. S112="Predeterminado"
  134. S114="Carga la última sesión para explorar"
  135. S115="No copiar la selección actual en el ISO"
  136. S116="Saltar lista de borrado de imagen"
  137. S117="General"
  138. S118="Carpeta temporal"
  139. S119="Preseleccionar título"
  140. S120="Pantalla"
  141. S121="Seguridad"
  142. S122="Sistema"
  143. S123="Habilitado sólo para componentes del Sistema Operativo (Optin)"
  144. S124="Habilitado para el Sistema Operativo y procesos (Optout)"
  145. S125="Habilitado"
  146. S126="Deshabilitado"
  147. S127="DEP (Prevención de Ejecución de Datos)"
  148. S128="DEP es un conjunto de tecnologías de hardware y software que realizan comprobaciones adicionales en la memoria para ayudar a prevenir la ejecución de  
  149. código malicioso. No recomendado, podría ocasionar problemas en algunos juegos y programas."
  150. S129="Habilitado"
  151. S130="Deshabilitado"
  152. S132="UAC permite a los usuarios realizar tareas comunes como usuarios estandard (No administradores), si te molestan las pop-ups constantes deshabilitalo"
  153. S133="Si"
  154. S134="No"
  155. S137="Deshabilitar protección AntiSpyware de tiempo real."
  156. S138="Forzar efecto Glass"
  157. S139="Forzar que el efecto Glass esté habilitado si el hardware cumple los requerimientos. Tal vez se requiera seleccionar el estilo Aero Glass después de la  instalación."
  158. S140="Requerimientos de memoria"
  159. S141="Modifica la verificación de requerimientos de memoria."
  160. S142="Hibernación"
  161. S143="Apagado"
  162. S144="Automático"
  163. S145="Manual"
  164. S146="Integra controladores a la instalación."
  165. S147="Controladores a integrar:"
  166. S148="Controladores integrados:"
  167. S149="Insertar"
  168. S150="Remover"
  169. S151="Borrar"
  170. S152="Fabricante"
  171. S153="Modo"
  172. S154="Tipo"
  173. S155="Controlador único"
  174. S156="Fecha"
  175. S157="Ruta"
  176. S158="Marcado para eliminación"
  177. S159="Carpeta con varios controladores"
  178. S160="Selecciona cualquier archivo .INF de la carpeta de controladores que desees integrar:"
  179. S161="Archivos INF"
  180. S162="Selecciona la carpeta que contiene los controladores extraídos en subcarpetas:"
  181. S163="Selecciona varios controladores a integrar"
  182. S164="Asegúrate de seleccionar solo los controladores compatibles con esta versión de Windows Vista"
  183. S165="Sólo con 'Vista\' en la ruta"
  184. S166="Información del usuario"
  185. S167="Centro de Bienvenida"
  186. S168="Clave del Producto"
  187. S169="Omitir clave del producto"
  188. S170="Omitir activación automática"
  189. S171="Aceptar Licencia de Usuario Final (EULA)"
  190. S172="Nombre completo"
  191. S173="Organización"
  192. S174="Nombre del equipo"
  193. S175="Ubicación de Red"
  194. S176="Proteja su PC"
  195. S177="Omitir la creación del usuario"
  196. S178="Contraseña del Administrador"
  197. S179="Mostrar la contraseña (solo aquí)"
  198. S180="Conteo de inicio de sesión automático del Administrador"
  199. S181="Regional"
  200. S182="Casa"
  201. S183="Trabajo"
  202. S184="Otro"
  203. S185="Recomendados"
  204. S186="Solo instalar actualizaciones"
  205. S187="Instalación desatendida. Completa los campos para la instalación automatizada."
  206. S188="Preguntar"
  207. S189="Especificar"
  208. S190="Formato de Fecha y Moneda"
  209. S191="Teclado o método de entrada"
  210. S192="Zona horaria"
  211. S193="Crear un ISO booteable para pruebas o para grabar en disco."
  212. S194="Avanzado"
  213. S195="Medio"
  214. S196="Etiqueta"
  215. S197="Velocidad de grabación"
  216. S198="Dispositivo"
  217. S199="Medio de grabación no encontrado"
  218. S200="Quemar"
  219. S201="Quemar Imagen"
  220. S202="Crear Imagen"
  221. S203="Borrar disco RW"
  222. S204="Personalizado"
  223. S205="Sector de arranque"
  224. S206="Verificar"
  225. S207="Borrado rápido"
  226. S208="Prueba de escritura"
  227. S209="Separar"
  228. S210="Máximo"
  229. S211="Alta"
  230. S212="Arriba de lo normal"
  231. S213="Normal"
  232. S214="Abajo de lo normal"
  233. S215="La imagen no fue creada, algún archivo está en uso."
  234. S216="¡Falló la verificación"
  235. S217="Archivos verificados exitosamente."
  236. S218="Generación Inteligente de Referencias concluida."
  237. S219="¡Falló la preparación"
  238. S220="Reconstruyendo Imagen"
  239. S221="Esta carpeta de controladores ya está en cola para su integración,|no hay necesidad de seleccionar más de un archivo INF de la misma carpeta."
  240. S222="Información"
  241. S223="Archivos ISO"
  242. S224="Selecciona el archivo ISO para quemar en el disco"
  243. S225="¿Deseas quemar la imagen?"
  244. S226="Quemar"
  245. S227="Borrar"
  246. S228="Selecciona donde guardar la imagen ISO"
  247. S229="¿Deseas borrar el disco?"
  248. S230="No es posible borrar el disco"
  249. S231="Ya existe una preselección con ese nombre."
  250. S232="Sobrescribir"
  251. S233="Archivo existente"
  252. S234="Vacío"
  253. S235="Tamaño máximo del ISO"
  254. S236="Tamaño total"
  255. S237="Conteo de ISOs"
  256. S238="Cerrar"
  257. S239="Características"
  258. S240="Aplicaciones"
  259. S241="¡Terminado!"
  260. S242="Explorador"
  261. S243="Mostrar archivos ocultos y carpetas"
  262. S244="Mostrar archivos protegidos del sistema operativo"
  263. S245="Mostrar extensiones para tipos de archivos conocidos"
  264. S246="Procesando"
  265. S248="Removiendo componentes"
  266. S249="Integrando controladores"
  267. S250="Aplicando ajustes"
  268. S251="Guardando cambios"
  269. S253="Prioridad"
  270. S254="Finalizando..."
  271. S255="Selecciona el método apropiado para guardar los cambios a la imagen. Sin importar el método que elijas podrás crear una imagen ISO booteable al  
  272. terminar el proceso, estas opciones determinan el tamaño de la imagen y la velocidad del proceso."
  273. S256="Sistema operativo seleccionado"
  274. S258="Este método es prácticamente instantáneo, sin embargo el tamaño de la imagen no será más pequeño, de hecho será un par de mega bytes mas grande. No  
  275. obstante, conservará todas las versiones de Windows tal como estaban, con todos los cambios en la selección actual. Los Windows instalados no tendrán  
  276. diferencias con los métodos de abajo."
  277. S260="Este método reconstruirá y grabará solo las versiones de SO seleccionados, haciéndolo mucho más pequeño. Se recomienda si solo usas una versión de SO  
  278. con esta imagen."
  279. S261="Continuar"
  280. S262="Si lo deseas puedes eliminar otras versiones de esta imagen."
  281. S263="Selecciona el sistema operativo que quieras configurar."
  282. S264="La eliminación de la imagen es permanente y no es posible recuperarla, a menos que se copie de nuevo la imagen original.|¿Estás seguro de eliminarla?:"
  283. S265="Imágenes"
  284. S266="Opciones de Energía"
  285. S267="Balanceado"
  286. S268="Alto desempeño"
  287. S269="Ahorro de energía"
  288. S271="Selecciona dónde guardar el primer ISO, a los otros se les denominará 'filename_2.iso', 'filename3.iso' etc. "
  289. S272="Dividiendo la imagen, por favor espera..."
  290. S273="Falló la división de la imagen."
  291. S274="Intenta cambiando el tamaño máximo."
  292. S275="Creando los archivos ISO..."
  293. S276="División terminada. Las partes de la imagen ISO las puedes encontrar en estas ubicaciones:"
  294. S277="Puedes quemarlas una a una usando el 'Modo' de 'Quemar Imagen'|o probarlas en alguna máquina virtual."
  295. S278="Error al crear imagen ISO."
  296. S279="Código de Error"
  297. S280="¡Precaución!"
  298. S281="Aplicar método"
  299. S282="Componente"
  300. S283="Aero Glass"
  301. S284="Omitiendo la clave del producto automáticamente se ingresa una clave de prueba, sin crackearlo o ningún otro procedimiento ilegal.|La clave de prueba  
  302. expira en 30 días.|Claves obtenidas de:"
  303. S285="Bajo"
  304. S286="Escáners y cámaras"
  305. S287="Fax de Windows y escaneo"
  306. S288="Oculto"
  307. S289="*Soporta todas las versiones de Windows Vista para 32 y 64 bits"
  308. S290="32-bits"
  309. S291="64-bits"
  310. S292="No hay espacio libre suficiente en la partición ( xxGB mínimo recomendado).|Selecciona una carpeta temporal en otra partición en las opciones."
  311. S293="Integración"
  312. S294="Selecciona los parches para la integración"
  313. S295="Parches"
  314. S296="Este archivo ya fue seleccionado para su integración."
  315. S297="Paquete de idioma no reconocido."
  316. S298="Parche no reconocido."
  317. S299="Icono de Red en la barra de tareas"
  318. S300="Sonidos de notificación del sistema"
  319. S301="Opción del Centro de Movilidad 'Conectar a pantalla externa'"
  320. S302="Barra de Idioma"
  321. S303="Evaluación de la experiencia de Windows"
  322. S304="Búsqueda de redes"
  323. S305="Paquetes de idiomas"
  324. S306="Selecciona los paquetes de idioma para integrar"
  325. S307="Parches"
  326. S308="Paquete de idioma"
  327. S309="requiere"
  328. S310="¿Deseas deseleccionarlo y mantener los componentes requeridos?"
  329. S311="Dependencias"
  330. S312="La integración de parches y paquetes de idiomas de 64 bits solo se pueden realizar en un equipo a 64 bits."
  331. S313="Habilitar"
  332. S314="Fecha de creación"
  333. S315="ID"
  334. S316="Tamaño"
  335. S317="Arquitectura"
  336. S318="Más información (doble-click)"
  337. S319="Integra parches:"
  338. S320="El parche ya ha sido integrado:"
  339. S321="Integra paquetes de idiomas:"
  340. S322="El paquete de idiomas ya ha sido integrado:"
  341. S323="Deshabilitar verificación de dependencias de componentes"
  342. S324="Divide la imagen en mas partes si la imagen no cabe en un solo disco."
  343. S325="Idioma de la Interfaz del Usuario"
  344. S326="No hay espacio suficiente en la partición seleccionada."
  345. S327="Integrando parches"
  346. S328="Integrando paquetes de idiomas"
  347. S329="Se detectó una ruta incompatible"
  348. S330="!No reescribible!"
  349. S331="Verifica por favor que los archivos están almacenados en una carpeta cuyo nombre no contiene caracteres especiales.||Por ejemplo, 'C:\VISTA_DVD'"
  350. S332="La arquitectura del archivo no coincide con esta versión de Windows:"
  351. S333="Faltan archivos requeridos, la integración fue abortada."
  352. S334="Registro de archivo OCX"
  353. S335="Halo 2"
  354. S336="Ink Ball"
  355. S337="Este archivo ya ha sido integrado"
  356. S338="Utiliza la página de paquetes de idioma para este tipo de archivo."
  357. S339="No todos los archivos fueron copiados, abortando."
  358. S340="Paginación Ejecutiva"
  359. S341="Especifica si los controladores y código del sistema de modo kernel pueden ser enviados a la memoria virtual cuando no estén en uso. Deshabilitándolo  
  360. se mejora el desempeño, pero se utiliza mas memoria."
  361. S342="Desinstalando parche"
  362. S343="Algunas veces reiniciando la PC e intentándolo de nuevo puede funcionar. Si persiste el problema repórtalo por favor."
  363. S344="¿Continuar de cualquier manera?"
  364. S346="La integración del Service Pack falló."
  365. S347="La eliminación fallo"
  366. S348="La integración falló"
  367. S349="vLite soporta desde la versión 6.0.6000.16386 (RTM) de Windows Vista.||Versión detectada: xx.||Puedes continuar bajo tu propio riesgo o si solo deseas  
  368. crear/quemar una imagen ISO bootable."
  369. S350="Esta es una imagen de xx partes.|Las partes de la imagen deben ser incorporadas antes de proceder, Presiona Ok para continuar.|(Para incorporar las  
  370. otras partes de la imagen  verifica tus CDs de instalación)"
  371. S351="El tamaño de la imagen WIM es mas grande de 4 GB, la imagen ISO podría no funcionar.|Intenta con el método 'Reconstruir' si usaste el método 'Aplicar'  
  372. anteriormente."
  373. S352="Dividir Imagen"
  374. S353="Error al cargar al registro."
  375. S354="Falta un archivo del registro, por favor repórtalo si no se esperaba."
  376. S355="Reproducción automática"
  377. S356="Panel de control - Vista clásica"
  378. S357="Filtro contra Phishing en IE"
  379. S358="Mensajes emergentes de verificación del filtro contra Phishing en IE"
  380. S359="Al quitar componentes del Server 2008 se perderá la opción para agregarlos después.|Esta sección solo tiene soporte para Windows Vista."
  381. S360="Esta opción se asegura que los parches de memoria se apliquen durante la instalación,|es por eso que no debes desconectar tu memory stick."
  382. S361="Selecciona esta versión para la instalación"
  383. S362="Solución para 4 GB"
  384. S363="Copiando..."
  385. S364="Reconstruir una"
  386. S365="Reconstruir todas"
  387. S366="Guarda solo los cambios"
  388. S367="No hagas nada"
  389. S368="Pasar a inactividad"
  390. S369="Hibernar"
  391. S370="Apagar"
  392. S371="Botón de encendido"
  393. S372="Botón para pasar a inactividad"
  394. S373="Este método reconstruye y almacena solo la versión de Windows seleccionada, de esta manera queda mucho más pequeña.||Se recomienda."
  395. S374="Este método reconstruye y almacena todas las versiones. La imagen se hace más pequeña que en la opción de guardar cambios, pero más grande que en  
  396. 'Reconstruir una'.| Este es el método mas lento. Úsalo solo si requieres almacenar todas las versiones de la imagen, aún las que no hayan sido  
  397. modificadas.|Se recomienda solo si se requieren todas las versiones."
  398. S375="Este método es prácticamente instantáneo, pero se sacrifica el tamaño de la imagen.||Se recomienda para almacenar rápido cambios pequeños."
  399. S376="Ocultar"
  400. S377="Restaurar"
  401. S378="Incorporar Service Pack"
  402. S379="Service Pack"
  403. S380="Error. No se guardaron los cambios."
  404. S381="Incorporar"
  405. S382="Se recomienda deshabilitar la protección del antivirus, si esta activo.|Tomará algún tiempo (aproximadamente 60-xx minutos). Por favor espera..."
  406. S383="Selecciona el archivo de instalación del Service Pack. La integración comenzará después de seleccionar el archivo. Los cambios se almacenarán solo para  la versión seleccionada de Windows. Si deseas reconstruir la imagen para hacerla mas pequeña selecciona Aplicar después de la incorporación.||Nota:No  
  407. elimines componentes o apliques cambios antes de la incorporación, cualquier cambio deberá realizarse después."
  408. S384="Integra el Service Pack a la instalación."
  409. S385="Integración de Service Pack"
  410. S386="Presiona Seleccionar para iniciar -->"
  411. S387="Error, abortado."
  412. S388="Extrayendo..."
  413. S389="Integrando..."
  414. S390="La integración funciona mejor bajo Windows Vista o Server 2008.|Bajo Windows XP o 2003 puede trabarse el proceso."
  415. S391="Selecciona alguna carpeta temporal, no se permite el uso de la raíz del disco."
  416. S392="Automático (Inicio Postergado)"
  417. S393="Controlador"
  418. S394="Error en la integración del controlador"
  419. S395="Puedes continuar sin problemas si el archivo no es importante."
  420. S396="El medio es demasiado pequeño."
  421. S397="no cabe en un CD."
  422. S398="Tamaño del ISO"
  423. S399="El medio no esta vacío."
  424.  
  425.  
  426. [Components]
  427.  
  428. S1000="Accesorios"
  429. S1001="Juegos"
  430. S1002="Multimedia"
  431. S1004="Impresoras"
  432. S1005="Idiomas"
  433. S1006="Red"
  434. S1007="Servicios"
  435. S1008="Soporte de Hardware"
  436. S1009="No se pierde el soporte del controlador para el componente determinado. Si instalas tu propio controlador es seguro eliminarlo, sin embargo algunos  
  437. pueden requerir partes de los controladores incluidos en el SO."
  438. S1010="Contadores de rendimiento"
  439. S1011="Los contadores son utilizados para proveer información del desempeño del sistema operativo, aplicaciones, servicios, o controladores. Estos contadores  permiten presentar a los usuarios gráficas de que tan bien el sistema esta trabajando"
  440. S1012="Monitor de Rendimiento y Confiabilidad"
  441. S1013="Puedes usar el Monitor de Rendimiento y Confiabilidad para verificar como los programas que ejecutas afectan el desempeño de tu computadora, mediante  
  442. la recolección de información en tiempo real y logs para su análisis posterior."
  443. S1014="||Requerido para: "
  444. S1015="Centro de Movilidad"
  445. S1016="Proporciona acceso las características más utilizadas en computadoras portátiles en una sola ubicación fácil de encontrar."
  446. S1017="Explorador de Juegos"
  447. S1018="Hace fácil abrir y administrar tus juegos desde el menú Inicio."
  448. S1019="Paint"
  449. S1020="Herramienta sencilla de dibujo y edición de imágenes."
  450. S1021="Wordpad"
  451. S1022="Editor de texto con funciones básicas."
  452. S1023="Herramienta de Recortes"
  453. S1024="Permite capturar partes de la pantalla."
  454. S1025="Internet Small Computer System Interface (iSCSI)"
  455. S1026="iSCSI es una manera de conectar dispositivos de almacenamiento utilizando TCP/IP.|Esta opción no elimina el soporte para NAS, el dispositivo debe ser  
  456. compatible con iSCSI para requerir el soporte."
  457. S1027="Grabadora de Sonidos"
  458. S1028="Aplicación sencilla para grabar sonido."
  459. S1029="Información del Sistema"
  460. S1030="Información del sistema (también conocido como msinfo32.exe) muestra detalles acerca de la configuración del hardware, configuración de los  
  461. componentes de la PC, programas y controladores."
  462. S1031="Cliente de Acceso Remoto"
  463. S1032="Se utiliza para conectarse a otras PCs utilizando el protocolo Remote Desktop."
  464. S1033="Codecs de Windows Media"
  465. S1034="Son todos los codecs incluidos con el Reproductor de Windows Media, podrías requerir algunos.|(WMV, WMA, ASF, MPEG4)."
  466. S1035="Reproductor de Windows Media"
  467. S1036="Reproduce diferentes tipos de archivos."
  468. S1037="Media Center"
  469. S1038="Reproduce TV en vivo o grabada, películas, música y fotos mediante menús de fácil uso y a control remoto."
  470. S1039="Desktop Window Manager"
  471. S1040="Te permite realizar efectos visuales en el escritorio como transparencias, animaciones de ventanas, efectos en 3D, Flip,  Flip3D e incluye soporte  
  472. para alta definición."
  473. S1041="Asistente para la compatibilidad de programas"
  474. S1042="Detecta problemas de compatibilidad conocidos en programas anteriores, elimínalo solo si no deseas tener en los atajos las opciones de compatibilidad  
  475. con SO anteriores."
  476. S1047="Internet Explorer"
  477. S1048="Explorador de Internet predeterminado."
  478. S1049="Programador de Tareas"
  479. S1050="Te permite crear y administrar tareas rutinarias que la computadora llevará a cabo de forma automática a las horas, días y frecuencia que se  
  480. especifique"
  481. S1051="Inicio de sesión secundario"
  482. S1052="Permite iniciar procesos usando credenciales alternas. El comando 'Ejecutar como..' aparece en el menú contextual, permitiendo a un usuario estandard  
  483. abrir un programa como un usuario de mayor jerarquía. El comando 'Ejecutar como Administrador' estará disponible aún y cuando esta opción sea eliminada."
  484. S1053="Registro Remoto"
  485. S1054="Utilizando el servicio de registro remoto los administradores pueden realizar cambios en el registro en diversas computadoras a través de la red."
  486. S1055="Archivos sin conexión"
  487. S1056="Puedes administrar los archivos de los usuarios mas eficientemente al permitir el acceso a sus archivos mientras no estén conectados a la red."
  488. S1057="Control Parental"
  489. S1058="Monitoreo y administración de los privilegios de los niños al usar la PC."
  490. S1059="Cifrado de unidad BitLocker"
  491. S1060="Previene que se revelen los datos almacenados en el equipo a ningún usuario que altere el equipo mientras el sistema operativo instalado esté sin  
  492. conexión."
  493. S1061="Tema Windows Aero"
  494. S1062="Elimina el tema predeterminado de Windows Vista, tanto la versión Glass como la normal. El efecto Glass y sus funcionalidades asociadas no serán  
  495. eliminadas y podrás utilizarlas con cualquier otro tema disponible.|Algunos usuarios han reportado que el tema Aero es más rápido que el estandard."
  496. S1063="ReadyBoost"
  497. S1064="Permite usar el espacio de almacenamiento de algunos dispositivos de medios extraíbles, como las unidades flash USB, para acelerar el equipo mediante  
  498. el incremento de la memoria disponible."
  499. S1065="SuperFetch"
  500. S1066="Es una tecnología de administración inteligente de la memoria, la cual mantiene el contenido óptimo de la misma basado en el uso histórico de  
  501. patrones, los cuales le permiten tomar decisiones acerca de que información debería estar cargada en determinado momento y el proceso de apertura sea mucho  
  502. más rápido."
  503. S1067="Internet Information Services"
  504. S1068="IIS proporciona servicios de Internet como servidor de Web y FTP. Elimínalo si no deseas hospedar páginas Web en tu PC."
  505. S1069="SideShow"
  506. S1070="Es una tecnología que permite a los fabricantes de laptops incluir conexiones para pantallas auxiliares o secundarias."
  507. S1071="Centro de sincronización"
  508. S1072="Te permite mantener información sincronizada entre el equipo y otras PCs, dispositivos portátiles, dispositivos de almacenamiento o servidores de  
  509. red.|También contiene el 'Maletín'."
  510. S1073="Protectores de pantalla"
  511. S1074="Aurora, Burbujas, Energía de Windows, Formas y figuras, Fotografías, Listones, Logotipo de Windows, Texto 3D,  excepto Vacío (Pantalla negra)."
  512. S1075="Asistente para conexión a Proyector de Red"
  513. S1076="Permite la conexión a un proyector de red."
  514. S1077="Área de Encuentro de Windows"
  515. S1078="Facilita la convocatoria de una reunión y el uso compartido de documentos, programas o el escritorio con hasta diez personas.|Esta opción no afecta  
  516. otros programas de P2P, es solo para los productos Microsoft."
  517. S1079="Windows Communication Foundation"
  518. S1080="Windows Communication Foundation (anteriormente conocida con el nombre en clave "Indigo") es un conjunto de tecnologías .NET para la creación y puesta  en marcha de sistemas interconectados. Es una nueva generación de infraestructura de comunicaciones que gira en torno a la arquitectura de servicios Web.  
  519. Elimina el servicio CardSpace, el cual provee acceso y administración a diversas entidades digitales."
  520. S1081="Windows Image Acquisition"
  521. S1082="Provee servicios para obtener imágenes de escáners y cámaras. Eliminalo solamente si no piensas utilizar alguno de estos dispositivos en esta  
  522. instalación."
  523. S1083="Smartcards."
  524. S1084="Si utilizas algún tipo de dispositivo SmartCard en tu PC entonces no lo elimines, ya que se eliminarían también los servicios de SmartCard."
  525. S1085="Microsoft Agent"
  526. S1086="Aunque parecería relacionado a un organismo gubernamental, en realidad es el nombre de una tecnología que permite una forma de interacción enriquecida  con el usuario, facilita el uso y aprendizaje de diversos programas. Un ejemplo de esta tecnología es el asistente de Office."
  527. S1087="Windows Defender"
  528. S1088="Ayuda a protegerte de pop-ups, bajo desempeño y amenazas de seguridad causadas por spyware. Integra protección en tiempo real y un sistema de monitoreo  
  529. que te proporciona algunas sugerencias cuando se detecta alguna amenaza.||Nota:|El atajo 'Administrar los programas de inicio' en la página de 'Información y  Herramientas de Rendimiento' no funciona adecuadamente, puedes abrir 'msconfig' en su lugar."
  530. S1089="Galería fotográfica de Windows"
  531. S1090="Proporciona las herramientas necesarias para organizar, encontrar y visualizar de una manera sencilla tus fotografías y videos. Puedes editar,  
  532. imprimir y compartir las fotos que estén dentro de la galería, así como transferir fotografías de tu cámara a tu PC mediante un simple proceso de  
  533. importación."
  534. S1091="Visor de Fotografías de Windows"
  535. S1092="Visor de imágenes predeterminado de Windows."
  536. S1093="Juegos Básicos"
  537. S1094="Contiene los juegos:|- Solitario|- Solitario Spider|- Corazones|- Carta Blanca|- Buscaminas|- Purble Place"
  538. S1095="Windows Easy Transfer"
  539. S1096="Es una manera fácil y rápida de transferir los archivos y configuraciones desde PCs con versiones de Windows anteriores a PCs nuevas con Windows  
  540. Vista.||Se requiere para la función Windows Upgrade (no para la Windows Update)."
  541. S1097="Juegos Premium"
  542. S1098="Contiene los juegos:|- Chess Titans|- Mahjong Titans|- Inkball"
  543. S1099="Windows Sidebar and Gadgets"
  544. S1100="Mini aplicaciones que presentan información y funcionalidades en el escritorio."
  545. S1101="Calendario de Windows"
  546. S1102="Es un calendario flexible y fácil de usar. Te permite planear y administrar todas tus actividades y coordinar tu calendarización con otros. También te  permite crear una lista personal de tareas y recibir notificaciones y recordatorios automáticos acerca de tareas específicas y eventos futuros."
  547. S1103="Video y DVD Maker"
  548. S1104="Rápida y fácilmente importa, edita y organiza todos tus videos caseros. Una vez que los hayas acomodado a tu gusto, los puedes quemar a DVD o  
  549. compartirlos a través de Internet."
  550. S1105="Windows SAT (Indice de Desempeño)"
  551. S1106="La herramienta de evaluación del desempeño de Windows proporciona información necesaria para configurar de manera apropiada las opciones del sistema  
  552. acorde a la velocidad de la PC. Si no te interesa esta funcionalidad y quieres omitir la última parte de la instalación en la que se mide el desempeño  
  553. general de la PC puedes eliminarlo, el único detalle es que tendrías que seleccionar manualmente el tema Aero Glass en las propiedades del escritorio después  de la instalación."
  554. S1108="Es una pequeña aplicación que se utiliza para proporcionar la introducción a las nuevas características del SO. Una vez que la viste te desespera si  
  555. reinstalas el SO muy frecuentemente."
  556. S1109="Defragmentador de disco"
  557. S1110="Defragmantador."
  558. S1111="Instantáneas de Volumen"
  559. S1112="Provee la infraestructura y mecanismos para crear respaldos consistentes de la información."
  560. S1113="Sonidos de eventos del Shell"
  561. S1114="Sonidos que se reproducen cuando ocurren ciertos eventos como maximizar ventanas, inicio de Windows, etc."
  562. S1115="Carpetas Zip"
  563. S1116="Muestra los archivos ZIP como carpetas en el explorador."
  564. S1117="Reporte de Errores"
  565. S1118="Permite el envío de reportes de error a Microsoft para que arreglen esos 'pequeños' detalles."
  566. S1119="Microsoft DFS Replication"
  567. S1120="La tecnología de sistema de archivos distribuidos provee funciones de replicación en redes de área amplia (WAN), así como fácil acceso a archivos  
  568. geográficamente dispiersos con tolerancia a fallos."
  569. S1121="Windows Firewall"
  570. S1122="Provee protección básica contra accesos no autorizados."
  571. S1123="Soporte para Fax"
  572. S1124="Envío y recepción de faxes."
  573. S1125="Búsqueda de Windows"
  574. S1126="Elimina el servicio el cual indexa los archivos. Sin este servicio la búsqueda en grandes cantidades de archivos podría tomar más tiempo, sin embargo  
  575. este componente consume una cantidad importante de recursos."
  576. S1127="Respaldo y restauración"
  577. S1128="Es una herramienta de respaldo que incluye algunas mejoras. También se elimina el Centro de copias de seguridad y restauración."
  578. S1129="Centro de seguridad"
  579. S1130="El centro de seguridad muestra si las principales funciones de seguridad están en ejecución y actualizadas. Provee notificaciones acerca de  
  580. actualizaciones requeridas o si se deben tomar diversas acciones para mantener tu PC segura."
  581. S1131="Fondos de pantalla"
  582. S1132="Fondos de pantalla incluidos.||!Advertencia! En el primer inicio de sesión cuando se te pide introducir el nombre del equipo no hagas click en los  
  583. controles invisibles de la parte inferior, donde se supone que deberían ir los fondos de pantalla o se trabará. Si esto ocurre deja que se reinicie la PC y  
  584. evita dar click en ese control de nueva cuenta."
  585. S1133="Adaptadores de pantalla"
  586. S1134="Controladores para el dispositivo, no se eliminará el soporte para el dispositivo si instalas tu propio controlador."
  587. S1135="Controladores de sonido"
  588. S1136="Controladores para el dispositivo, no se eliminará el soporte para el dispositivo si instalas tu propio controlador.||Nota:No se eliminarán los  
  589. controladores de audio básicos."
  590. S1137="Controladores de red Ethernet"
  591. S1138="Controladores para el dispositivo, no se eliminará el soporte para el dispositivo si instalas tu propio controlador.|Incluye redes  
  592. inalámbricas.||Nota:Si utilizas un controlador de red nVidia deberías conservarlo, a menos que nVidia distribuya en controlador."
  593. S1139="Escritorio remoto y Ayuda"
  594. S1140="Permite conectarte a tu PC a través de Internet desde cualquier computadora, Pocket PC o Smartphone. Una vez conectado se te transfiere el control del  mouse y del teclado mientras observas lo que va sucediendo en la pantalla."
  595. S1141="Modems"
  596. S1142="Controladores para el dispositivo, no se eliminará el soporte para el dispositivo si instalas tu propio controlador."
  597. S1143="Escaners"
  598. S1144="Controladores para el dispositivo, no se eliminará el soporte para el dispositivo si instalas tu propio controlador. Sin embargo algunos controladores  de los fabricantes podrían utilizar algunas partes de los controladores incluidos."
  599. S1145="Administración remota de Windows"
  600. S1146="Es la implementación del protocolo WS-Management, el cual esta basado en el estandard SOAP, es amigable con el contrafuegos, y permite la  
  601. interoperatibilidad entre hardware y sistemas operativos de diversos proveedores. Provee a los sistemas un medio común de acceso e intercambio de información  a través de la infraestructura de IT."
  602. S1147="Lenguaje Natural"
  603. S1148="Utilizado para funciones de voz y búsqueda ampliadas. Provee la capacidad de utilizar la voz y las búsquedas de una manera más natural, casi como si  
  604. estuviera hablando con otra persona."
  605. S1149="Soporte de voz"
  606. S1150="Permite interactuar con tu PC utilizando la voz. Puedes dictarle documentos y correos electrónicos en programas de uso común, y usar comandos de voz  
  607. para iniciar y cambiar entre aplicaciones, controlar el sistema operativo, y llenar formularios en Internet."
  608. S1151="Tablet PC"
  609. S1152="Puedes usar la pluma directamente en la pantalla como si fuera el mouse para hacer tareas como seleccionar, arrastrar y abrir archivos; o en lugar del  teclado escribir notas a mano. Diferente a la pantalla táctil, la Tablet PC sólo recibe información de una pluma especial.||Nota:Si lo eliminas y dejas la  
  610. herramienta de recortes necesitarás privilegios de administrador para usarlo."
  611. S1153="Ayuda"
  612. S1154="Documentación de ayuda para Windows en general y sus componentes."
  613. S1155="Restauración del sistema"
  614. S1156="Permite regresar el sistema a un estado funcional anterior sin requerir una reinstalación completa y sin comprometer tus archivos. Esta utilería  
  615. trabaja tras bastidores y automáticamente crea un punto de restauración cuando algún evento lo dispara, como la instalación de alguna aplicación,  
  616. actualizaciones, recuperaciones de la utilería de respaldo, instalaciones de drivers no firmados y la creación manual de puntos de restauración. La utilería  
  617. crea también puntos de restauración una vez al día de forma predeterminada."
  618. S1157="Muestas de música y videos"
  619. S1158="Archivos de ejemplo que puedes encontrar en Usuarios\Acceso publico."
  620. S1159="Simplified Chinese"
  621. S1160="Soporte completo para el lenguaje determinado, déjalo si deseas utilizar alguna parte de este lenguaje."
  622. S1161="Chino tradicional"
  623. S1162="Japonés"
  624. S1163="Coreano"
  625. S1164="Windows Mail"
  626. S1165="Cliente de e-mail, conocido anteriormente como Outlook Express."
  627. S1166="Accesibilidad"
  628. S1167="Utiliza el asistente de Accesibilidad y herramientas para configurar tu sistema de acuerdo a tus necesidades de visión, audición y movilidad."
  629. S1168="Microsoft HTML engine"
  630. S1169="También conocida como Internet Explorer Core, es el motor HTML requerido por muchos productos de Microsoft que lo usan internamente. No se recomienda  
  631. su eliminación"
  632. S1170="Herramienta para remover software malintencionado"
  633. S1171="Verifica infecciones de software malicioso conocido, como Blaster, Sasser, y Mydoom — y ayuda a eliminación cualquier infección encontrada."
  634. S1172="Calendarizador de Multimedios"
  635. S1173="Permite a las aplicaciones multimedia que los procesos sensibles al tiempo tengan acceso priorizado a los recursos del CPU. Este servicio proporciona  
  636. a las aplicaciones multimedia tantos recursos del CPU como sea posible sin negarlos a aplicaciones de menor prioridad.||Advertencia: Se pueden escuchar  
  637. algunos ruidos si se elimina este componente y la PC esta reproduciendo otro medio al mismo tiempo."
  638. S1174="Respaldo de Arranque WRP"
  639. S1175="La protección de recursos de Windows (WRP) mantiene una copia de los archivos requeridos para reiniciar Windows en el directorio de caché localizado  
  640. en %Windir%\winsxs\Backup. Los archivos críticos que no son necesarios para reiniciar Windows no son guardados ahí. Este componente borra esos archivos."
  641. S1176="Instalador de MSN"
  642. S1177="Asistente para la instalación de conexiones MSN. Para acceso a Internet MSN.||(Archivos de programa\MSN\cclitesetupui.exe)"
  643. S1178="Imágenes de muestra"
  644. S1179="Las imágenes de muestra las puedes encontrar en Usuarios\Acceso publico."
  645. S1180="Conexión compartida a Internet"
  646. S1181="Permite compartir la conexión a Internet con las computadoras de la red, como un ruteador de software."
  647. S1182="Cliente de seguimiento de vínculos distribuidos"
  648. S1183="Este servicio vigila la creación y movimiento de archivos vinculados a través de volúmenes con formato NTFS y servidores. El cliente interactúa con el  servidor envía información sobre los archivos vinculados en el servidor."
  649. S1184="Examinador de equipos"
  650. S1185="La función primaria de este servicio es proveer una lista de las computadoras que comparten recursos en el dominio del cliente junto con una lista de  
  651. otros nombres de dominios y grupos de trabajo de la red (WAN). Esta lista se les proporciona a los clientes que observan los recursos de la red desde el  
  652. explorador o a través del comando NET VIEW."
  653. S1186="Instalación Manual (Setup.exe)"
  654. S1187="Estos son los archivos requeridos para instalar el sistema operativo al ejecutar el Setup.exe. Sin embargo aún con esta opción eliminada puedes  
  655. instalar el sistema operativo arrancando desde el CD/DVD (o del ISO si se usa una maquina virtual)."
  656. S1189="Dispositivos portátiles Windows"
  657. S1190="Permite a aplicaciones como el reproductor de medios y el asistente de importación de imágenes transferir y sincronizar contenidos utilizando  
  658. dispositivos de almacenamiento masivo. No interfiere con el almacenamiento USB."
  659. S1191="Diagnósticos"
  660. S1192="Incluye diagnósticos del disco, memoria, red y prevención de agotamiento de recursos."
  661. S1193="Plug and Play Universal"
  662. S1194="Un dispositivo puede trasmitir automáticamente su capacidad, y aprender de la presencia y capacidades de otros dispositivos automáticamente. Se  
  663. utiliza en diversas aplicaciones de trabajo en grupo para abrir los puertos de forma automática y facilitar su conexión."
  664. S1195="Centro de dispositivos móviles de Windows"
  665. S1196="Te permite establecer nuevas relaciones, sincronizar contenidos y administrar música, fotos y video con dispositivos compatibles con Windows Mobile  
  666. (Windows Mobile 2003 o superior)."
  667. S1197="Soporte de impresión"
  668. S1198="Este componente es requerido para instalar cualquier impresora, aún si cuentas con tu propio controlador."
  669. S1199="Soporte par quemar discos IMAPIv2"
  670. S1200="Soporte incorporado para quemar discos."
  671. S1201="Cámaras"
  672. S1202="Área de encuentro de Windows"
  673. S1203="Impresora genérica"
  674. S1204="Ayuda"
  675. S1205="Servicio para compartir archivos e impresoras en la red"
  676. S1206="Equipos a mi alrededor (en el Panel de Control)"
  677. S1207="Office Outlook"
  678. S1208="Formato de página web MHT"
  679. S1209="Adaptador QLogic Fibre Channel"
  680. S1211="Administrador Dinámico de Volúmenes"
  681. S1212="Los discos dinámicos fueron introducidos inicialmente con el Windows 2000 y proveen características especiales como la posibilidad de crear volúmenes  
  682. de varios discos (RAID-0), y la posibilidad de crear volúmenes con tolerancia a fallos (en espejo RAID-1 y RAID-5)."
  683. S1213="Compresión Diferencial Remota"
  684. S1214="Permite que la información sea sincronizada con una fuente remota utilizando técnicas de compresión para minimizar la cantidad de datos enviados a  
  685. través de la red."
  686. S1215="Beep"
  687. S1216="Genera un simple tono en la bocina."
  688. S1217="Sistema de Color de Windows"
  689. S1218="Administra el esquema de colores para los sistemas operativos Microsoft Windows. Principalmente usado con impresoras y editores gráficos."
  690. S1219="Soporte para Modem"
  691. S1220="Permite la instalación de cualquier modem. Si usas una LAN para conectarte este componente no se requiere."
  692. S1221="Cliente DNS"
  693. S1222="El servicio cliente DNS almacena los nombres completos DNS para el equipo. Si el servicio es detenido, los nombres DNS continúan resolviéndose. Sin  
  694. embargo, los resultados de las consultas de nombres DNS no se almacenarán."
  695. S1223="Fecha y Hora de Windows"
  696. S1224="Mantiene la sincronización de la Fecha y la Hora en todos los clientes y servidores de la red."
  697. S1225="IP Helper"
  698. S1226="Permite la consulta y modificación de las opciones de configuración de la red para el equipo local. Provee conectividad IPv6 automática sobre una red  
  699. IPv4. Si este servicio se detiene, el equipo sólo tendrá conectividad con redes IPv6 si se coencta a una red nativa IPv6. "
  700. S1227="WebDAV (WebClient)"
  701. S1228="(Web Distributed Authoring and Versioning)Es una extensión del protocolo HTTP que permite la administración de archivos en servidores remotos. Se  
  702. agrega a las operaciones usuales de archivos (copiar, mover, eliminar, etc.) WebDAV incorpora un mecanismo propietario flexible (basado en pares de nombres y  valores)  y el bloqueo de recursos. WebDAV es un componente critico en la historia de las publicaciones web de Microsoft, se utiliza en Carpetas Web,  
  703. redirectores HTTP, SMS, y muchos otros componentes.|También se elimina el WebClient."
  704. S1229="Servidor Diva"
  705. S1230="Ruteo de productos de telecomunicación del rango Eicon/Dialogic para los mercados de voz, conferencias y fax."
  706. S1231="Jet Database Engine"
  707. S1232="Microsoft Access y Visual Basic podrían seguir requiriendo este componente obsoleto de base de datos."
  708. S1233="MDAC"
  709. S1234="Incluye: ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC). Si trabajas con páginas con acceso a bases de datos se recomienda  
  710. conservar este componente."
  711. S1235="Soporte para WLAN"
  712. S1236="Soporte para redes inalámbricas. Si usas o planeas usar este tipo de conectividad no elimines este componente."
  713. S1237="Centro de redes y recursos compartidos"
  714. S1238="Se usa para diagnosticar problemas de conectividad de la red y facilita la configuración de compartir impresoras y archivos.||Nota: Si se elimina  
  715. será reemplazado por el programa de 'Conexiones de Red' del Panel de Control de manera que de cualquier manera tendrías acceso a tus conexiones. Para abrir  
  716. una nueva conexión solo accede al panel de inicio - Conectar a."
  717. S1239="TCP/IP NetBios Helper"
  718. S1240="Provee soporte para los servicios de NetBIOS sobre TCP/IP y la resolución de nombres NetBIOS para los clientes de la red. Si se elimina no podrás  
  719. acceder a recursos compartidos utilizando el nombre de la computadora de destino (\\nombre_pc), solo a través de la dirección IP."
  720. S1241="Visor de Imágenes y Fax (Shimgvw)"
  721. S1243="Disk Quotas"
  722. S1244="Asigna a cada usuario una parte de espacio en disco. Si no esta habilitado, cualquier usuario puede usar todo el espacio disponible del sistema."
  723. S1245="Cache de miniaturas"
  724. S1246="Genera y almacena el Cache de miniaturas. Sin el, los íconos serían solo visibles como íconos no como miniaturas. Las ventajas son cuestionables ya  
  725. que algunos íconos de recursos se pierden como cuando se reescribe un archivo." 
  726. S1247="Ejecuta CPLs anteriores"
  727. S1248="Permite ejecutar plug-ins de sistemas operativos anteriores en Vista. Este componente podría hacer vulnerable el sistema saltándose la seguridad del  
  728. usuario, eliminándolo podría inclusive incrementar la seguridad a menos que requieras ejecutar tus archivos CPL."
  729. S1249="Política de Agente IPsec"
  730. S1250="Provee compatibilidad en Windows Vista y Windows Server 2008 con las políticas del protocolo de seguridad de Internet utilizadas en versiones  
  731. anteriores de Windows. Las nuevas implementaciones deben usar las políticas creadas con el contrafuegos de Windows para aprovechar las nuevas ventajas que se  incorporan."
  732. S1251="Network List Service"
  733. S1252="Identifica las redes a las cuales la PC se ha conectado, recaba información y guarda algunas de sus propiedades, notifica a las aplicaciones cuando  
  734. estas propiedades cambian. Es responsable de la información de conectividad que aparece en el Centro de Recursos Compartidos y Redes y del icono de red en la  barra de tareas."
  735. S1253="Network Location Awareness (NLA)"
  736. S1254="Recaba y almacena información de configuración de la red y notifica a los programas cuando esta información es modificada."
  737. S1255="Cache de Componentes"
  738. S1256="Elimina los archivos de respaldo de los componentes instalados, así como los archivos de los componentes que aún no han sido instalados. El tamaño de  
  739. la imagen ISO no se reducirá mucho debido a las optimizaciones. ||Advertencia! Eliminando el componente no se podrán instalar parches."
  740. S1257="[EXTREMO!!]||"
  741. S1258="Servicio de Notificación SL UI "
  742. S1260="Table Driven Text Input Processor"
  743. S1262="Input Method Editor (IME)"
  744. S1263="Algunos controladores de teléfonos celulares"
  745. S1264="Control de Cuentas de Usuario (UAC)"
  746. S1265="El UAC necesita que a cada usuario en el sistema se le conceda el más bajo nivel de privilegios requeridos para el desempeño de las funciones que le  
  747. fueron autorizadas. La aplicación de este principio reduce el riesgo que pudiera resultar tanto de daños accidentales como de usos no autorizados."
  748. S1266="Controladores de almacenamiento"
  749. S1267="Explorador de Red"
  750. S1268="Detecta y utiliza todos los recursos de la red, incluyendo los dispositivos y computadoras en la red local (LAN). Desde el explorador de red, los  
  751. usuarios pueden observar los íconos específicos para cada dispositivos e invocar acciones específicas para cada dispositivo. Básicamente permite al  
  752. explorador de Windows examinar la red; es una función requerida para acceder a los recursos compartidos en otra computadora."
  753. S1269="Firewire (1394)"
  754. S1271="Discos SCSI virtuales de VMWare (puedes usar discos virtuales IDE y eliminar este componente)"
  755. S1272="Elimina los controladores para este tipo de hardware. En caso de que utilices esta marca en específico y no se cuente con el disco o Memoria USB de  
  756. los controladores no elimines este componente, ya que no podrás acceder a este tipo de discos durante la instalación."
  757. S1273="Varios programas para respaldar"
  758. S1274="Manejador de Metadatos de Fotografías"
  759. S1275="Enumera las rutas a metadatos para la búsqueda de fotografías"
  760. S1276="Opciones adicionales de Windows Ultimate"
  761. S1277="Agregados que extienden ciertas capacidades del sistema operativo para que la PC sea más divertida."
  762. S1278="Calidad de la experiencia de Audio y Video de Windows"
  763. S1279="Calidad del servicio de transferencia de Audio/Video que podría competir con otras aplicaciones que requieren alto tráfico de red." 
  764. S1280="Detección Interactiva de Servicios"
  765. S1281="Permite la interacción del usuario con los servicios interactivos, mediante el acceso a las ventanas de dialogo creadas dichos servicios."
  766. S1282="DHCP"
  767. S1283="Registra y actualiza las direcciones IP y los registros DNS de la PC. Si el servicio se detiene, la computadora no recibirá direcciones dinámicas IP  
  768. ni actualizaciones DNS, de cualquier manera se pueden establecer manualmente en las propiedades TCP/IP."
  769. S1284="Limpieza del disco"
  770. S1285="Te ayuda a liberar espacio en el disco duro, buscando archivos que pueden ser eliminados, como los archivos temporales, imágenes de restauración  
  771. antiguas, reportes de errores..."
  772. S1286="Block de Notas"
  773. S1287="Editor de texto simple."
  774. S1288="Mapa de caracteres"
  775. S1289="Utilería que despliega todos los caracteres de las fuentes."
  776. S1290="Distributed Transaction Coordinator (DTC)"
  777. S1291="Coordina las transacciones que se envían a múltiples administradores de recursos, como bases de datos, colas de mensajes, y sistemas de archivos."
  778. S1292="Sintonizador de TV"
  779. S1293="Manejador de Metadatos de Medios"
  780. S1294="Genera las miniaturas de videos."
  781. S1295="Ucraniano"
  782. S1296="Tai"
  783. S1297="Serbio"
  784. S1298="Esloveno"
  785. S1299="Eslovaco"
  786. S1300="Rumano"
  787. S1301="Letón"
  788. S1302="Lituano"
  789. S1303="Croata"
  790. S1304="Hebreo"
  791. S1305="Estoniano"
  792. S1306="Búlgaro"
  793. S1307="Árabe"
  794. S1308="Alemán"
  795. S1309="Griego"
  796. S1310="Español"
  797. S1311="Finlandés"
  798. S1312="Húngaro"
  799. S1313="Italiano"
  800. S1314="Noruego"
  801. S1315="Holandés"
  802. S1316="Polaco"
  803. S1317="Brasileño"
  804. S1318="Portugués"
  805. S1319="Ruso"
  806. S1320="Sueco"
  807. S1321="Turco"
  808. S1322="Escandinavo"
  809. S1323="Checo"
  810. S1324="Francés"
  811. S1325="Miniaturas de Imágenes y detalles"
  812. S1326="Miniaturas de Videos y detalles"
  813. S1327="Visor de eventos"
  814. S1328="Permite a una aplicación publicar, accesar y procesar eventos. Los eventos se almacenan en un log, los cuales pueden ser revisados rutinariamente por  
  815. un administrador o alguna herramienta para detectar las ocurrencias de los mismos o problemas en la PC. Se eliminará también el visor de eventos."
  816. S1329="Ayuda Guiada"
  817. S1330="Herramienta interactiva que te permite realizar una tarea, te lleva paso a paso. Si deseas que una tarea se realice y no deseas conocer los pasos,  
  818. puedes seleccionar que la tarea se lleve a cabo automáticamente."
  819. S1331="Soporte para disco Floppy"
  820. S1332="Almacenamiento Protegido"
  821. S1333="Provee almacenamiento seguro para información importante, como passwords, para prevenir el acceso a esta informacion desde servicios, procesos y  
  822. usuarios no autorizados. Elimínalo solo si no lo requieres, no hace el equipo menos seguro, es opcional."
  823. S1334="Servidor SQL"
  824. S1335="Servicios Base TPM"
  825. S1336="Los Servicios Base del Trusted Platform Module (TPM) son un componente de software que le permite a las aplicaciones y al sistema operativo utilizar  
  826. los servicios del TMP.|El TMP es un componente de hardware que proporciona características de seguridad para realizar operaciones criptográficas,  
  827. almacenamiento de llaves, generación de números aleatorios, realizar mediciones de componentes de software o del BIOS. Las aplicaciones pueden utilizar estos  servicios para proveer soluciones de seguridad mejorada." 
  828. S1337="Soporte Infrarrojo"
  829. S1338=".NET Framework"
  830. S1339="Eliminación del .NET 2.0 o .NET 3.0.|Advertencia: No será posible la instalación posterior del .NET 2.0. Tal vez haya alguna manera de forzarlo, si  
  831. sabes de alguna te agradecería el tip."
  832. S1340="Digital Locker"
  833. S1341="Te permite buscar, comprar y bajar cientos de títulos de software de diversos vendedores. El Digital Locker almacena las claves de los productos y la  
  834. información de compra permitiéndote respaldar y reinstalar tu software."
  835. S1342="Windows Update"
  836. S1343="Periódicamente Microsoft libera actualizaciones de software para el sistema operativo y para otros productos de software de Microsoft. Estas  
  837. actualizaciones pueden incrementar la confiabilidad, mejorar el desempeño, y proveer protección contra el malware y otros softwares mal intencionados.  
  838. Elimina el soporte para la instalación de actualizaciones y parches. La única manera de instalar los parches será integrándolos a la instalación de Windows."
  839. S1344="Remote Access Auto Connection Manager"
  840. S1345="Servicio que mapea y mantiene las direcciones a los destinos de las conexiones. Si no estas conectado a la red y un programa no puede acceder auna  
  841. dirección remota, autodial intenta crear la conexión." 
  842. S1346="Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP)"
  843. S1347="Provee soporte para el protocolo SSTP, permite conectarse a computadoras remotas usando VPN."
  844. S1348="Función de Detección Automática"
  845. S1349="Permite que diversos dispositivos puedan ser detectados automáticamente a través de la red. Como XBOX, cámaras, impresoras, discos, etc."
  846. S1350="Administración de la Calidad del Software (SQM)"
  847. S1351="Es parte del Programa de Mejora de Experiencia del Usuario de Windows, el cual recolecta y envía información sobre el uso de los programas de  
  848. Microsoft si el usuario está de acuerdo.|También elimina el servicio de consolidación de SQM." 
  849. S1352="Link-Layer Topology Discovery (LLTD)"
  850. S1353="LLTD permite la detección de dispositivos y el tipo de la topología de la red a través de la capa de enlace de datos. Esta especificación también  
  851. describe las extensiones de servicio (QoS) las cuales permiten la priorización y calidad de paquetes de reproducción de medios a través de la red." 
  852. S1354="Quality of Service (QoS)"
  853. S1355="Proporciona diversas prioridades a aplicaciones que garantizan un cierto nivel de desempeño del flujo de datos de la red. Especialmente útil en  
  854. aplicaciones de reproducción de medios a través de la red en tiempo real como VOIP, juegos en línea e IP-TV, los cuales son sensibles a los retardos."
  855. S1356="Cliente Microsoft para NFS"
  856. S1357="Servicios para UNIX Versión 1.0"
  857. S1358="Cliente TFTP"
  858. S1359="Forma simple de FTP sin características de seguridad."
  859. S1360="servidor Telnet"
  860. S1361="Servidor para emulación de terminales para redes TCP/IP." 
  861. S1362="Cliente Telnet"
  862. S1363="Cliente para emulación de terminales en redes TCP/IP."
  863. S1364="Subsistema para aplicaciones UNIX (SUA)"
  864. S1365="Provee compatibilidad para aplicaciones UNIX."
  865. S1366="Simple Network Management Protocol (SNMP)"
  866. S1367="Usados en la administración de las redes para monitorear dispositivos que requieren la atención del administrador."
  867. S1368="Servicios Básicos de TCPIP"
  868. S1369="Conjunto de protocolos de comunicaciones usados para conectar el equipo a Internet (P.Ej. echo, daytime, etc. ). Este es un componente opcional, no se 
  869. instala de forma predeterminada."
  870. S1370="Administración de Almacenamiento Extraíble"
  871. S1371="Administra el acceso a dispositivos extraíbles como reproductores de MP3 y memorias flash USB."
  872. S1372="Microsoft Message Queue (MSMQ)"
  873. S1373="Permite a aplicaciones ejecutándose en tiempos diferentes comunicarse a través de una red heterogénea que podrían estar temporalmente fuera de línea."
  874. S1374="Servicio instalador de controles ActiveX"
  875. S1375="Instala controles ActiveX."
  876. S1376="RIP Listener"
  877. S1377="Servicio de acceso remoto al protocolo información de ruteo IP"
  878. S1378="Background Intelligent Transfer Service (BITS)"
  879. S1379="Facilita la transferencia asíncrona priorizada de archivos entre equipos con bajo uso del ancho de banda. Comúnmente usada por las versiones más  
  880. recientes de Windows Update, Servicios de actualización del Servidor Windows, y sistemas de administración de servidores para instalar actualizaciones en los clientes, también se usa por el mensajero instantáneo para transferir archivos."